download laufapp   -   runletter anmelden   -   on twitter   -   tracklist   -   running stocks   -   runplugged baa   -   runkit   -   charity

Inbox: 1. Bozen City Trail


18.10.2018

Zugemailt von / gefunden bei: Bozen City Trail (runplugged-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch runplugged.com aus dem Fotoarchiv von photaq.com)

 

Bozen, 18. Oktober 2018 – Das lange Warten auf die Südtiroler Laufneuheit des Jahres 2018 hat ein Ende! Am Sonntag, 21. Oktober fällt um 9 Uhr der Startschuss zur allerersten Ausgabe des Bozen City Trail mit seinen drei Distanzen über 31, 16 und 6 Kilometer. Die Veranstalter vom Verkehrsamt Bozen, dem SC Neugries und des Ökoinstituts Südtirol blicken ihrem Event voller Vorfreude entgegen. Geht es nach den Organisatoren, kann die internationale Lauf-Party in der Talferstadt mit Teilnehmern aus Deutschland, Spanien, Kroatien und natürlich Gastgeberland Italien beginnen.

Wer schon einmal ein Event organisiert hat, der weiß, dass man als Veranstalter in den Tagen davor in der Regel ein wenig unter Anspannung steht. Handelt es sich um die allererste Ausgabe, also um die Premiere, dann ist das Kribbeln in der Magen-Gegend noch ein wenig größer. So nehmen es auch Roberta Agosti (Verkehrsamt Bozen), Dorothea Kelderer (SC Neugries) und Sonja Abrate (Ökoinstitut Südtirol) wahr: Diese drei Bozner „Powerfrauen“ stehen an der Spitze des Bozen City Trail, der am Sonntag, 21. Oktober mit Startschuss um 9 Uhr sein Debüt feiern wird.

„Die letzten Wochen waren sehr intensiv. Aber dank der exzellenten Zusammenarbeit und der Unterstützung vieler freiwilliger Helfer haben wir die Vorbereitungen auf den Bozen City Trail weitestgehend abgeschlossen. In den nächsten Tagen gilt es natürlich noch einige Details zu klären. Außerdem fallen kleinere Probleme an, die wir so schnell als möglich zu lösen versuchen. Sehr positiv aufgefallen ist mir, dass sich alle Beteiligten ungemein auf unser Lauf-Event freuen. Jetzt hoffen wir noch auf gutes Wetter – dann steht einer tollen Lauf-Party in unserer wunderschönen Stadt mit Sicherheit nichts mehr im Wege“, verspricht OK-Chefin Roberta Agosti, geschäftsführende Direktorin des Verkehrsamtes Bozen. 

Insgesamt drei verschiedene Strecken im Angebot – Rabensteiner und Reiterer am Start

Eine Lauf-Party, die es in dieser Form in Bozen bis dato noch nicht gegeben hat. Denn zum ersten Mal führt ein Wettkampf nach dem Start auf dem Waltherplatz, dem „Wohnzimmer“ aller Bozner Bürgerinnen und Bürger, auf die drei bekannten Promenaden der Südtiroler Landeshauptstadt, nämlich die Guntschna-, die Oswald- und die Virglpromenade. „Die Strecke des Bozen City Trail ist 31 Kilometer lang und es gilt 800 Höhenmeter zu bewältigen. Wir freuen uns außerordentlich, dass mit Hannes Rungger, Gianmarco Bazzoni und Hermann Achmüller schon bei der Premiere drei Topläufer aus Südtirol dabei sind. Außerdem haben sich mit Alexander Rabensteiner, dem Rekordsieger des Südtirol Ultra Skyrace, und Andreas Reiterer kürzlich zwei Stars der Trailrunning-Szene für unser Rennen eingeschrieben. Aber natürlich freuen wir uns auch über alle weiteren Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Sie werden für ihre Mühen mit einem unbeschreiblichen Panorama hoch über den Dächern von Bozen belohnt“, erklärt Dorothea Kelderer vom SC Neugries.

Doch damit nicht genug. Denn neben der Originalstrecke bieten die Veranstalter auch den Bozen City Run an. Hier misst die Streckenlänge 16 Kilometer bei rund 400 Höhenmetern. Die Läuferinnen und Läufer nehmen nach dem Start die Guntschna- und Oswaldpromenade mit, sparen sich aber den Aufstieg auf den Virgl. Sowohl für den Bozen City Trail, als auch für den Bozen City Run müssen die Teilnehmer in Besitz eines sportärztlichen Zeugnisses sein. 

„Unser Angebot mit insgesamt drei unterschiedlichen Strecken rundet der Bozen City Enjoy ab. Beim nichtwettkampfmäßigen Lauf sind die Teilnehmer auf einem 6 Kilometer langen Parcours im Herzen von Bozen unterwegs. Sie haben die Gelegenheit die Schönheiten unserer Stadt ohne Zeitdruck, aber aktiv zu erkunden. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, auf einer Genussmeile lokale Spezialitäten zu verkosten. Neben etlichen Läufern erwarten wir hier auch zahlreiche Nordic Walker am Start. Der Bozen City Enjoy erfüllt zudem einen wohltätigen Zweck. Ein Teil des Erlöses wird an die Vereinigung „Il Papavero – Der Mohn“ gespendet, die todkranke Menschen auf dem letzten Teil ihres Lebensweges würdevoll begleitet“, ergänzt Sonja Abrate vom Ökoinstitut Südtirol.

Anmeldungen bis zum 20. Oktober möglich

Anmeldungen für den Bozen City Trail, der sich als going Green Event auch in Sachen Umweltschutz etablieren möchte, werden auf der Webseite des Verkehrsamtes Bozen bis zum Vortag des Events unter http://www.bolzano-bozen.it/de/bolzano-bozen-city-trail-20...entgegengenommen. Die Einschreibegebühr für den Bozen City Trail beträgt 40 Euro, für den Bozen City Run 30 Euro und für den Bozen City Enjoy 25 Euro. „Kurzentschlossene können sich am Renntag auch noch vor Ort einschreiben, und zwar im Rennbüro im Verkehrsamt der Stadt Bozen in der Südtirolerstraße 60, wo auch die Startpakete abgeholt werden können“, erklären die Veranstalterinnen abschließend.

Bozen City Trail



Random Partner

KTM
Unser Hauptpartner beim Business Athlete Award, http://www.runplugged.com/baa . Die KTM Industries-Gruppe ist eine europäische Fahrzeug-Gruppe mit dem strategischen Fokus auf das globale Sportmotorradsegment und den automotiven high-tech Komponentenbereich. Mit ihren weltweit bekannten Marken KTM, Husqvarna Motorcycles, WP und Pankl zählt sie in ihren Segmenten jeweils zu den Technologie- und Marktführern.

>> Besuchen Sie 2 weitere Partner auf runplugged.com/partner



Runplugged App

runplugged.com/app


Weitere Aktivitäten

Facebook https://www.facebook.com/runplugged.social.laufapp
Runplugged Business Athlete Award: http://runplugged.com/baa


Related Stories

Inbox: Neuer Hauptsponsor für den Wiener Halbmarathon


Hello bank! 100 detailliert: GoPro mit starker Serie


ATX entfernt sich etwas vom Jahrestief, AT&S und Telekom stark


Mit kühlem Kopf durch den Sturm (Andreas Kern)


Inbox: C-RUN 10.55 am 20.10. in Wien


Hello bank! 100 detailliert: Valeant macht gut


Inbox: FACC: Signifikanter Kursrückgang nicht nachvollziehbar


Inbox: A1 Telekom Austria: "Niedriges Kursniveau ist interessante Einstiegsgelegenheit in einen stabilen Dividendentitel"


Audio: Post-CEO Georg Pölzl: "Gründen jetzt eigene Postbank!"


Inbox: ATX-Ausblick - Brexit, Handelskonflikt und Zinsen im Fokus


Inbox: Andreas Vojta: Laufheld geht ab morgen in die 2. Runde


Inbox: Das ist die Auswahl: Wer wird Sportlerin/Sportler des Jahres?


Inbox: Hello bank! bietet Heimvorteil für Börse Wien-Fans, gedeckelte Spesensätze


Inbox: ZFA startet regelmäßige Umfragen bei Privatanlegern


Inbox: 1. Bozen City Trail


18.10.2018

Zugemailt von / gefunden bei: Bozen City Trail (runplugged-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch runplugged.com aus dem Fotoarchiv von photaq.com)

 

Bozen, 18. Oktober 2018 – Das lange Warten auf die Südtiroler Laufneuheit des Jahres 2018 hat ein Ende! Am Sonntag, 21. Oktober fällt um 9 Uhr der Startschuss zur allerersten Ausgabe des Bozen City Trail mit seinen drei Distanzen über 31, 16 und 6 Kilometer. Die Veranstalter vom Verkehrsamt Bozen, dem SC Neugries und des Ökoinstituts Südtirol blicken ihrem Event voller Vorfreude entgegen. Geht es nach den Organisatoren, kann die internationale Lauf-Party in der Talferstadt mit Teilnehmern aus Deutschland, Spanien, Kroatien und natürlich Gastgeberland Italien beginnen.

Wer schon einmal ein Event organisiert hat, der weiß, dass man als Veranstalter in den Tagen davor in der Regel ein wenig unter Anspannung steht. Handelt es sich um die allererste Ausgabe, also um die Premiere, dann ist das Kribbeln in der Magen-Gegend noch ein wenig größer. So nehmen es auch Roberta Agosti (Verkehrsamt Bozen), Dorothea Kelderer (SC Neugries) und Sonja Abrate (Ökoinstitut Südtirol) wahr: Diese drei Bozner „Powerfrauen“ stehen an der Spitze des Bozen City Trail, der am Sonntag, 21. Oktober mit Startschuss um 9 Uhr sein Debüt feiern wird.

„Die letzten Wochen waren sehr intensiv. Aber dank der exzellenten Zusammenarbeit und der Unterstützung vieler freiwilliger Helfer haben wir die Vorbereitungen auf den Bozen City Trail weitestgehend abgeschlossen. In den nächsten Tagen gilt es natürlich noch einige Details zu klären. Außerdem fallen kleinere Probleme an, die wir so schnell als möglich zu lösen versuchen. Sehr positiv aufgefallen ist mir, dass sich alle Beteiligten ungemein auf unser Lauf-Event freuen. Jetzt hoffen wir noch auf gutes Wetter – dann steht einer tollen Lauf-Party in unserer wunderschönen Stadt mit Sicherheit nichts mehr im Wege“, verspricht OK-Chefin Roberta Agosti, geschäftsführende Direktorin des Verkehrsamtes Bozen. 

Insgesamt drei verschiedene Strecken im Angebot – Rabensteiner und Reiterer am Start

Eine Lauf-Party, die es in dieser Form in Bozen bis dato noch nicht gegeben hat. Denn zum ersten Mal führt ein Wettkampf nach dem Start auf dem Waltherplatz, dem „Wohnzimmer“ aller Bozner Bürgerinnen und Bürger, auf die drei bekannten Promenaden der Südtiroler Landeshauptstadt, nämlich die Guntschna-, die Oswald- und die Virglpromenade. „Die Strecke des Bozen City Trail ist 31 Kilometer lang und es gilt 800 Höhenmeter zu bewältigen. Wir freuen uns außerordentlich, dass mit Hannes Rungger, Gianmarco Bazzoni und Hermann Achmüller schon bei der Premiere drei Topläufer aus Südtirol dabei sind. Außerdem haben sich mit Alexander Rabensteiner, dem Rekordsieger des Südtirol Ultra Skyrace, und Andreas Reiterer kürzlich zwei Stars der Trailrunning-Szene für unser Rennen eingeschrieben. Aber natürlich freuen wir uns auch über alle weiteren Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Sie werden für ihre Mühen mit einem unbeschreiblichen Panorama hoch über den Dächern von Bozen belohnt“, erklärt Dorothea Kelderer vom SC Neugries.

Doch damit nicht genug. Denn neben der Originalstrecke bieten die Veranstalter auch den Bozen City Run an. Hier misst die Streckenlänge 16 Kilometer bei rund 400 Höhenmetern. Die Läuferinnen und Läufer nehmen nach dem Start die Guntschna- und Oswaldpromenade mit, sparen sich aber den Aufstieg auf den Virgl. Sowohl für den Bozen City Trail, als auch für den Bozen City Run müssen die Teilnehmer in Besitz eines sportärztlichen Zeugnisses sein. 

„Unser Angebot mit insgesamt drei unterschiedlichen Strecken rundet der Bozen City Enjoy ab. Beim nichtwettkampfmäßigen Lauf sind die Teilnehmer auf einem 6 Kilometer langen Parcours im Herzen von Bozen unterwegs. Sie haben die Gelegenheit die Schönheiten unserer Stadt ohne Zeitdruck, aber aktiv zu erkunden. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, auf einer Genussmeile lokale Spezialitäten zu verkosten. Neben etlichen Läufern erwarten wir hier auch zahlreiche Nordic Walker am Start. Der Bozen City Enjoy erfüllt zudem einen wohltätigen Zweck. Ein Teil des Erlöses wird an die Vereinigung „Il Papavero – Der Mohn“ gespendet, die todkranke Menschen auf dem letzten Teil ihres Lebensweges würdevoll begleitet“, ergänzt Sonja Abrate vom Ökoinstitut Südtirol.

Anmeldungen bis zum 20. Oktober möglich

Anmeldungen für den Bozen City Trail, der sich als going Green Event auch in Sachen Umweltschutz etablieren möchte, werden auf der Webseite des Verkehrsamtes Bozen bis zum Vortag des Events unter http://www.bolzano-bozen.it/de/bolzano-bozen-city-trail-20...entgegengenommen. Die Einschreibegebühr für den Bozen City Trail beträgt 40 Euro, für den Bozen City Run 30 Euro und für den Bozen City Enjoy 25 Euro. „Kurzentschlossene können sich am Renntag auch noch vor Ort einschreiben, und zwar im Rennbüro im Verkehrsamt der Stadt Bozen in der Südtirolerstraße 60, wo auch die Startpakete abgeholt werden können“, erklären die Veranstalterinnen abschließend.

Bozen City Trail



Random Partner

KTM
Unser Hauptpartner beim Business Athlete Award, http://www.runplugged.com/baa . Die KTM Industries-Gruppe ist eine europäische Fahrzeug-Gruppe mit dem strategischen Fokus auf das globale Sportmotorradsegment und den automotiven high-tech Komponentenbereich. Mit ihren weltweit bekannten Marken KTM, Husqvarna Motorcycles, WP und Pankl zählt sie in ihren Segmenten jeweils zu den Technologie- und Marktführern.

>> Besuchen Sie 2 weitere Partner auf runplugged.com/partner



Runplugged App

runplugged.com/app


Weitere Aktivitäten

Facebook https://www.facebook.com/runplugged.social.laufapp
Runplugged Business Athlete Award: http://runplugged.com/baa


Related Stories

Inbox: Neuer Hauptsponsor für den Wiener Halbmarathon


Hello bank! 100 detailliert: GoPro mit starker Serie


ATX entfernt sich etwas vom Jahrestief, AT&S und Telekom stark


Mit kühlem Kopf durch den Sturm (Andreas Kern)


Inbox: C-RUN 10.55 am 20.10. in Wien


Hello bank! 100 detailliert: Valeant macht gut


Inbox: FACC: Signifikanter Kursrückgang nicht nachvollziehbar


Inbox: A1 Telekom Austria: "Niedriges Kursniveau ist interessante Einstiegsgelegenheit in einen stabilen Dividendentitel"


Audio: Post-CEO Georg Pölzl: "Gründen jetzt eigene Postbank!"


Inbox: ATX-Ausblick - Brexit, Handelskonflikt und Zinsen im Fokus


Inbox: Andreas Vojta: Laufheld geht ab morgen in die 2. Runde


Inbox: Das ist die Auswahl: Wer wird Sportlerin/Sportler des Jahres?


Inbox: Hello bank! bietet Heimvorteil für Börse Wien-Fans, gedeckelte Spesensätze


Inbox: ZFA startet regelmäßige Umfragen bei Privatanlegern




Blog

>>